波志江沼環境ふれあい公園へのアクセスは、自家用車を利用する場合が圧倒的に便利です。北関東自動車道「波志江スマートIC」から車で約1分という驚異的な近さにあり、高速道路を降りて直進するだけですぐに各駐車場の誘導看板が見えてきます。
公共交通機関を利用する場合は、JR両毛線・東武伊勢崎線の「伊勢崎駅」から伊勢崎市コミュニティバス「あおぞら」（波志江・赤堀連絡バス等）を利用してアクセス可能です。ただし運行本数が限られているため、事前に時刻表を確認した上での計画が推奨されます。
周辺には、群馬の郷土食を楽しめる食事処や、北関東道「波志江パーキングエリア」（スマートIC隣接で一般道側からも利用可能なぷらっとパーク機能あり）があり、軽食の調達やお土産の購入にも困りません。公園でしっかり身体を動かした後は、近隣の温浴施設や前橋・伊勢崎エリアのカフェ巡りと組み合わせることで、充実した日帰りレジャーコースが完成します。
