現代において「御用達」という言葉は、皇室や公的機関にとどまらず、特定の人物やグループが「頻繁に愛用しているお気に入りの店や品物」を指す比喩表現として幅広く使われています。
メディアで頻出する「芸能人御用達」や「セレブ御用達」という表現は、トップスターや富裕層がプライベートで足繁く通うレストラン、愛用するコスメブランドなどを意味します。流行の発信源やステータスの象徴として消費者の関心を惹きつけるキラーワードとなっています。
ビジネスや日常会話で使える自然な例文は以下の通りです。
- 「こちらの老舗割烹は、政財界の重鎮にも長年愛されている御用達の名店です。」
- 「部長が愛用されている万年筆は、海外ロイヤルファミリー御用達の逸品だと伺いました。」
- 「このカフェは、近隣のオフィスで働くクリエイターたちの御用達スポットになっている。」