アニメ『キャプテン翼』の初代オープニングとして1983年10月に世に出た「燃えてヒーロー」。この楽曲の屋台骨を支えたのは、昭和歌謡界の巨匠である作詞・吉岡治と、ポップスから劇伴まで幅広く手がけた作曲・内藤慎也の黄金コンビでした。
吉岡治氏といえば、石川さゆり「天城越え」「津軽海峡・冬景色」など情念を描く演歌の名作で知られる大作詞家です。その吉岡氏が児童向けアニメの主題歌を手がけるにあたり注ぎ込んだのが、情熱的でありながらどこか哀愁と泥臭さを帯びた独自のフレーズ群でした。冒頭の「ちょっとヘンテコな」言葉選びや、思春期特有の自意識を描いた歌詞は、単なるスポーツ礼賛にとどまらない深いドラマ性を宿しています。
特にリスナーの間で長年議論を呼んできたのが、「アイツのうわさで チャンバも走る」という印象的なフレーズです。「チャンバとは一体誰なのか？」という疑問に対し、当時の制作現場やファンの間では「おばちゃん（チャンバ）すら噂を聞きつけて走ってくるほどのスーパースター」という意味合いの業界スラング・倒語的表現であると解釈されています。日常のリアリティと少年の英雄像を鮮やかに結びつける吉岡マジックが、曲の冒頭から炸裂しています。
