データやチャート上の躍進だけでなく、実際に音楽を奏でる現場の表現者や、日常的に音楽に接するリスナーは「邦楽」という言葉と実態をどう捉えているのでしょうか。一次情報である音楽家の発言と、SNSや掲示板におけるコミュニティの生の声を検証します。
世界的音楽家であった故・坂本龍一氏は、生前の特別対談や自著・手記の中で、西洋音楽教育を徹底的に受けた自身が日本の伝統音楽（雅楽や能楽）と向き合った際の感覚について、「西洋音楽が時間を均等なグリッド（格子）で切り刻む建築物だとすれば、日本の伝統的な邦楽は、空間に音が立ち現れては消えていく『間』と『余白』そのものを聴く音楽だった」という趣旨の深い洞察を遺しています。また、人間国宝に認定されたある三味線演奏家は、文化庁関連のシンポジウム記者会見において、少し険しい表情を見せながらも「伝統とは灰を守ることではなく、燃え続ける火を絶やさないこと。若い世代がロックやポップスを邦楽と呼ぶ時代だからこそ、私たちは本物の和楽器の生音が持つ圧倒的な振動を直接届ける責任がある」と生の言葉で語っています。
一方、ネット上の一般ユーザー（X、5ちゃんねる、Yahoo!知恵袋など）の反応を調査すると、「邦楽」という名称の二重構造が引き起こすリアルな戸惑いや議論が数多く見受けられます。
- 大学の新歓時期に毎年起きる「邦楽部」の勘違い（X・知恵袋の体験談）：「高校で軽音部だったから、大学でもバンドをやろうと思って『邦楽部』の見学に行ったら、畳の部屋で先輩たちが三味線と尺八と箏を弾いていて固まった」「新入生から『BUMP OF CHICKENやMrs. GREEN APPLEはコピーできますか？』と毎年質問されるが、うちの邦楽部は古典の生田流箏曲と尺八の部活ですと説明するのが恒例行事になっている」といった現場の微笑ましいエピソードが毎年春に拡散されています。
- 音楽ファン同士の定義論争（5ch・音楽系掲示板の声）：「タワレコで『邦楽』って書いてあるんだからJ-POPが邦楽でいいじゃん派」と、「音楽の教科書で習った通り、雅楽や長唄を邦楽と呼び、ポップスは日本ポピュラー音楽と呼ぶべきだ派」の間で定期的な議論が交わされています。
