琵琶湖レイクオーツカのもう一つの大きな強みが、交通アクセスの良さです。公共交通機関を利用する場合、JR湖西線「近江舞子駅」から徒歩約5分という至近距離に位置しています。京都駅からは新快速または普通列車で約35〜45分程度と直通圏内であり、関西主要都市からのアクセスストレスがほとんどありません（事前連絡による駅からの送迎サービスも実施）。
車でのアクセスにおいても、志賀バイパス（琵琶湖西縦貫道路）近江舞子ランプから約5分とスムーズで、名神高速道路京都東ICから約40分で到着します。
ホテルの目の前には、琵琶湖屈指の水質と白砂青松の美しさで名高い近江舞子水泳場（雄松崎）が広がっています。夏季の湖水浴やサップ（SUP）などのウォーターアクティビティはもちろん、春の新緑や秋の紅葉、冬の比良山系の雪景色など、四季折々の自然を満喫できます。
さらに、湖上に浮かぶ大鳥居で有名な「白髭神社」や、絶景パノラマが広がる「びわ湖バレイ／びわ湖テラス」へも車で15〜20分圏内となっており、湖西観光の拠点として抜群のロケーションを誇ります。
