言葉を発しないシロに、これほどまでに豊かな感情と生命感を吹き込んでいるのが、声優の真柴摩利だ。実は彼女、作中屈指のエリート園児である風間くんの声も兼任して演じ分けている。まったく質の異なる二つのキャラクターを完璧に演じ分けるその技術力には、アニメファンからも絶大な賛辞が寄せられている。
「クゥ〜ン」という甘えた声や、「アン！」という短く力強い返事。真柴摩利が発する吐息混じりの細やかな声のニュアンスだけで、シロが今何を考え、どのような感情を抱いているのかが手に取るように伝わってくる。人間の言葉を喋らないからこそ、声優の演技力がキャラクターの存在感を決定づける。まさに職人技とも言える声の表現こそが、シロというキャラクターを単なる記号から「生きている愛犬」へと昇華させているのだ。
