元妻である千穂さんが抱えていた苦悩についても、多くのメディアが報じた。育児の孤立感、夫の常軌を逸したこだわりへの困惑、そして義母との関係性。一人の女性、一人の母親として耐え続けた限界が破局という形で決壊した格好だ。
世間の受け止め方も一様ではなかった。「アスリートを支える妻の苦労」に同情が集まる一方で、「天才を支えることの厳しさ」に焦点を当てる声もあった。夫婦の数だけ事情はある。だが、お互いに歩み寄ることができないほど深まった価値観の溝は、第三者が想像する以上に修復不可能なレベルに達していたのだ。