現代のインターネット検索において、「あほの坂田」というワードを検索するユーザーの間で、時に混乱が生じるケースがあります。その代表例が、人気ボーカルユニット「浦島坂田船（うらしまさかたせん）」のメンバーである「となりの坂田。（旧活動名：あほの坂田。）」さんとの関係性です。
ネットカルチャーに詳しい読者には周知の事実ですが、歌い手・声優として絶大な人気を誇るとなりの坂田。さんは、活動初期に「あほの坂田」の名義を使用していました。これは大御所芸人である坂田利夫さんへのリスペクトと親しみから名付けられたものであり、血縁関係や吉本興業との直接的な業務上の提携関係はありません。現在では名義の切り分けが進んでいますが、検索エンジンのサジェスト等で両者の情報が交錯することがあるため、正確な理解が必要です。
また、「若い頃の写真」に関する誤解も少なくありません。晩年の坂田利夫さんは親しみやすいおじいちゃんの風貌で親しまれましたが、20代〜30代の若かりし頃の記録写真を振り返ると、非常に引き締まった体躯と整った顔立ちをしており、「実は若い頃はかなりの男前だった」とネット上で度々話題になります。精悍な青年が、舞台のためにあえて髪を短く刈り込み、自ら滑稽な表情を作り出していたという事実は、彼の表現者としての覚悟を改めて証明しています。
