背中の傷は剣士の恥は何話？ゾロの覚悟とミホーク戦の真相を徹底解剖の真相や最新動向に迫る! わかりやすい言葉でご紹介しています。

ネット上の検索やファンのコミュニティで頻繁に交わされる「あのシーンは何話だったか」という疑問に対し、集英社の公式アーカイブおよび東映アニメーションの放送記録に基づいた正確なデータを提示します。

原作コミックスでは、単行本第6巻・第51話「"ROCK STAR"」のクライマックスに位置します。東の海（イーストブルー）の海上レストラン「バラティエ」の甲板上で、ミホークの繰り出した圧倒的な剣技によって愛刀二本を粉砕されたゾロが、最後の刀「和道一文字」を納刀し、静かに両腕を広げてミホークと対峙する場面です。続く第7巻・第52話「"誓い"」では、瀕死の重傷を負いながらルフィに向けて刀を天に掲げ、涙とともに誓いを立てる伝説のシーンへと美しく連動していきます。

一方、フジテレビ系列で放送されたテレビアニメ版では、第24話「鷹の目のミホーク！剣豪ゾロ海に散る」（2000年5月17日初回放送）にて描かれました。声優・中井和哉氏の低く震えるような気迫に満ちた声と、ミホーク役の故・青野武氏による重厚なバリトンの掛け合いは、初期アニメーション屈指の名演として今なお伝説視されています。

メディア媒体該当巻数・話数該当サブタイトル編集部の見解・重要度評価原作漫画（集英社）ジャンプコミックス第6巻〜第7巻（第51話〜第52話）第51話「"ROCK STAR"」
第52話「"誓い"」尾田栄一郎氏の卓越したコマ割りと「見開き」の迫力が極限に達した原点。必読のマスターピース。テレビアニメ（東映）第1シーズン・第24話（2000年5月放送）「鷹の目のミホーク！剣豪ゾロ海に散る」中井和哉氏と青野武氏の演技が光る。劇伴（BGM）の緊迫感と静寂の使い分けが絶妙。Netflix実写ドラマシーズン1・第4話（2023年配信）「THE PIRATES ARE COMING（海賊が来る）」新田真剣佑氏の鍛え上げられた肉体美と鋭い眼光が世界中で絶賛され、グローバル再燃の引き金に。