結論から言えば、カロナールは喉の痛みを確実に和らげる。主成分であるアセトアミノフェンは、中枢神経系に直接作用し、脳が感じる痛みの閾値を引き上げることで痛みを麻痺させずに穏やかに鎮静化させる仕組みを持つ。あゆみ製薬株式会社をはじめとする製薬企業が長年供給し続けているこの薬剤は、胃粘膜への攻撃性が極めて低く、年齢や体質を問わず選ばれる第一選択肢であり続けている。
代表的な非ピリン系解熱鎮痛薬であるカロナールは、痛みの元凶であるプロスタグランジンの生成を脳内で抑制する。喉そのものの腫れを急速に縮めるわけではない。痛みのシグナルが脳へ到達するのをブロックするのだ。これが「熱には効くが喉の腫れには効きにくい」と誤解される最大の要因である。痛みを感じにくくさせて体力を回復させるアプローチにおいて、極めて理にかなった解熱鎮痛薬と言える。