無限城編の苛烈な戦いの中で、鬼殺隊の主人公・竈門炭治郎と水柱・冨岡義勇の二人は、宿怨の相手である猗窩座と対峙する。かつて無限列車で猛威を振るった圧倒的な武勇と強靭な肉体は健在であり、義勇の「痣」の発現や炭治郎の決死の反撃をもってしても、猗窩座の圧倒的な戦闘直感「破壊殺・羅針」を前に苦戦を強いられた。
死線の中で覚醒を果たした炭治郎は、父から学んだ神楽の呼吸と「透き通る世界」へ到達。闘気を完全に消し去ることで猗窩座の感知を無効化し、ついにその首を切り落とすことに成功する。通常であれば、これで鬼の死は確定するはずだった。