日常会話から公の場まで幅広く使える表現ですが、文脈によっては「諦め」や「無責任な慰め」と誤解される恐れがあります。正しい活用パターンを押さえておきましょう。
【使い方1:失敗した同僚や部下を励ます場面】
「今回のコンペ落選は悔しいが、人間万事塞翁が馬だ。ここで浮き彫りになった課題を改善すれば、次の大型案件で必ず優位に立てるはずだ。」
【使い方2:自身の過去の逆境を振り返る場面】
「創業期に受けた取引停止の危機は、今振り返れば人間万事塞翁が馬でした。あの経験があったからこそ、多角化戦略へ舵を切ることができました。」
【使い方3:成功局面でチームを引き締める場面】
「目標数値を大幅に達成できたことは喜ばしいが、人間万事塞翁が馬と言う。市場環境の急変に備え、慢心することなく次の布石を打とう。」