住居選びや引越しに伴って学校を調べる保護者にとって、最も確実な把握が求められるのが通学区域です。長岡市教育委員会が定める「長岡市立小中学校 通学区域一覧」によると、長岡市立十日町小学校の対象区域は「十日町」および「横枕町」を中心とした地域に設定されています。
学校の所在地は新潟県長岡市十日町。信濃川の東側に広がるのどかな集落と新興住宅が混在するエリアであり、主要幹線道路や関越自動車道・北陸自動車道への接続も良好な立地です。公共交通機関としてはJR信越本線の前川駅や来迎寺駅、JR上越線の越後滝谷駅などが周辺に点在していますが、児童の通学は主に徒歩や集団登校、保護者による送迎が中心となっています。
通学路は地域のボランティアや防犯パトロール隊による見守り活動が定着しており、治安面での安心感は極めて高い地域です。小学校を卒業した後の進路としては、指定校変更等の特別な事情がない限り、隣接校区の長岡市立岡南中学校(こうなんちゅうがっこう)へ進学するのが標準的な進路ルートとなっています。