病院へのアクセスは、公共交通機関を利用する場合、京成線および東葉高速鉄道の勝田台駅が起点となります。
セントマーガレット病院では、通院患者や面会者のために無料送迎バスを定期運行しています。勝田台駅北口の専用発着所から病院敷地内まで直行し、所要時間は約10〜15分です。平日の午前・午後を中心にダイヤが組まれており、高齢者や足腰に不安を抱える患者にとって重要な移動インフラとして機能しています。
自家用車で来院する場合、国道16号線や八千代バイパスからのアクセスが良好で、敷地内には広々とした無料平面駐車場（約150台以上収容）が完備されています。近隣の提携パーキングを探す手間がなく、車での通院利便性は八千代市内の医療施設の中でもトップクラスと言えます。
