「いのちの名前」の持つ力強い生命力は、オリジナル版の木村弓だけでなく、後世のアーティストたちによるカバーによっても証明されています。その筆頭が、圧倒的な表現力と歌唱力を誇る平原綾香です。
平原綾香は2005年、久石譲プロデュースのもとでシングル「晩夏(ひとりの季節)/いのちの名前」をリリース。低音から高音まで伸びやかに響く重厚なヴォーカルにより、木村弓の持つ透明感とはまた異なる、大地の息吹を感じさせる壮大な世界観を確立しました。後には舞台『千と千尋の神隠し』で湯婆婆/銭婆役を熱演するなど、作品との深いつながりを保ち続けています。
近年ではYouTubeをはじめとするデジタルプラットフォームを通じて、国内外のシンガーや合唱団による多彩なカバーが公開されています。英語圏やアジア圏でも「Inochi no Namae」として親しまれており、国境や言語の壁を越えて世界中のリスナーを魅了し続けています。