石塚氏のキャリアを語る上で欠かせないのが、国民的キャラクターとなった『ポケットモンスター』のオーキド博士と川柳のナレーションだ。「みんなもポケモン、ゲットだぜ！」という決め台詞とともに締めくくられるコーナーは、子どもたちにとって週末の夕刻を象徴する体験だった。博士の包容力あふれるお茶目な語り口は、作品全体に温かな空気感を注ぎ込んでいた。
一方で、ハードボイルドな世界観で世界中にファンを持つ『カウボーイビバップ』のジェット・ブラック役では、元警官の挫折と相棒スパイクへの深い絆を渋い低音で表現してみせた。「人間は過去を振り返るために、後ろに目がついているわけじゃない」という劇中の重厚な名言は、今なおファンの間で人生の教訓として語り継がれている。陽気な学者から陰のある男まで、その振り幅の広さこそが彼の真骨頂であった。
