日本国内の通信カラオケ（JOYSOUND・DAM）において、『残酷な天使のテーゼ』は「カラオケ 年間ランキング 定番」としての地位を30年間にわたり一度も譲っていません。平成の30年間で最も歌われた楽曲として1位に輝いただけでなく、令和の最新チャートにおいても常にトップクラスにランクインし続けています。
SNSやネット掲示板、YouTubeのコメント欄に寄せられる「ネットの反応と海外の評価」を検証すると、この楽曲がいかに広範なカルチャーとして受容されているかが分かります。
国内のユーザーコミュニティでは、
「職場の上司からZ世代の新人まで、誰が歌っても絶対に場が白けない最強の選曲」
「イントロが鳴った瞬間に会場の全員が合唱体制に入る一体感は異常」
といった、世代間ギャップを埋めるコミュニケーションツールとしての絶賛が目立ちます。
一方、海外の反応も過熱の一途をたどっています。Spotify等のグローバル音楽プラットフォームでは、360種以上の異なるバージョンが公式登録されており、アニメエキスポや海外フェスでは、日本語を解さない現地のファンが数千人規模で「Zankoku na Tenshi no Teze」を完璧な発音で大合唱する光景が日常化しています。「Anime anthem of all time（史上最高のアニメ賛歌）」という評価は、いまや世界共通の共通認識と言っても過言ではありません。
また、本作を語る上で外せないのが豪華なカバー歌手一覧の存在です。中川翔子氏、Toshl氏（X JAPAN）、May J.氏、八代亜紀氏、さらには海外のメタルバンドやオーケストラに至るまで、多種多様なアーティストが独自の解釈で再構築してきました。そして、劇場版主題歌である『魂のルフラン』や、新劇場版を彩った宇多田ヒカル氏の一連の楽曲など、エヴァンゲリオン 歴代ソングの歴史を振り返っても、その原点にして頂点としての存在感は揺るぎません。
