筆記体に関する情報空間には、昭和・平成の学校英語の記憶や、映画・ドラマのイメージに起因するいくつかの決定的な「誤解」が定着している。事実に基づき、これら都市伝説的な認識を是正しておきたい。
誤解1：「欧米諸国では今でも全員がスラスラと筆記体を書いている」
これは日本人が抱きがちな典型的な誤解のひとつだ。実際には、発祥の地であるアメリカ合衆国においても、2010年に導入された共通基礎学習指導要領（Common Core State Standards）において筆記体の必修要件が削除された。その結果、アメリカの20代〜30代の若年層でも「筆記体を読めない・書けない」層が激増した。近年、歴史的公文書が解読できなくなる危機感からカリフォルニア州など一部で義務化を復活させる法案が可決されたものの、一般的な日常業務やビジネスシーンでは活字体（ブロック体）での筆記やタイピングが圧倒的標準である。
誤解2：「筆記体のZはあの『3の形』以外で書いてはならない」
伝統的なカリグラフィーの規則ではループ型が正統とされるが、実生活の英語筆記において「活字体に近いZ」を筆記体の流れの中に組み込むことは国際的になんら違反ではない。特に数字との取り違えが致命傷となる会計業務、医療現場、科学技術分野においては、誤読を防ぐためにあえて中央に横線（スラッシュ）を入れた「クロスバー付きZ（Ƶ）」をブロック体風に書くルールが厳格に運用されている。
誤解3：「公的書類やクレジットカードのサインは筆記体でなければ無効になる」
「サイン＝英語の筆記体」と思い込んでいる人は多いが、国際的な法規範において署名（Signature）の本質は「本人が書いたという固有性・再現性」にある。パスポートや国際クレジットカードのサイン欄に漢字で署名しても何ら問題はなく、むしろ海外では偽造が極めて困難な「漢字の崩し書き」のほうがセキュリティ上の防犯性が高いと推奨されるケースさえある。筆記体でのサインはあくまで「スタイリッシュな表現手段」の選択肢のひとつに過ぎない。
