ネット上では時折、「ハワイでのセレブな悠々自適生活」といったステレオタイプのイメージで語られることがありました。しかし、取材関係者や現地コミュニティの証言を検証すると、晩年の暮らしは決して華やかなものばかりではありませんでした。
子どもたちが独立し、すみれさんが日本でトップモデル・女優として多忙を極めるようになると、松原さんはワイキキ近郊のコンドミニアムで単身生活を送るようになりました。折しも2020年以降のパンデミックによって日米間の往来が厳しく制限され、現地での外出もままならない日々が続きました。
当時の知人の証言によると、松原さんは気丈に振る舞いながらも、異国での孤立感や体調不良に悩まされていたとされています。「日本に帰りたくても体力が追いつかない」「娘や孫に心配をかけたくない」という思いが交錯し、一人で抱え込んでしまう時間が増えていたのが実情でした。豪奢な隠居生活というネットの噂とは裏腹に、そこには孤独と戦いながら静かに日々を紡ぐ一人の女性のリアルがありました。
