二人の接点は『グッドワイフ』にとどまらない。NHK大河ドラマ『八重の桜』をはじめ、テレビ東京の人気シリーズ『警視庁ゼロ係〜生活安全課相談室〜』など、複数の重要な作品で共演を重ねてきた。『八重の桜』で同じ時代を駆け抜けた役柄としての共演から始まり、作品を重ねるごとに二人の呼吸はより深く噛み合っていく。
特に『警視庁ゼロ係〜生活安全課相談室〜』では、個性的で一癖もあるキャラクターたちが織りなす軽妙な掛け合いの中で、芦名さんのキレのある演技と小泉さんの受けの芝居が絶妙なハーモニーを生み出していた。役者としてお互いのスタンスを深く理解していたからこそ、アドリブを交えた臨場感あふれるシーンが幾度となく生まれたのだろう。