春日部共栄高校の進学実績を分析すると、国公立大学への手堅い合格力と、私立大学上位校への分厚い実績が際立ちます。東京大学をはじめとする旧帝国大学や、地元・埼玉大学、筑波大学、千葉大学などの難関国立大学に毎年コンスタントに合格者を送り出しています。
私立大学では、早稲田大学、慶應義塾大学、上智大学、東京理科大学の「早慶上理」グループに数十名規模の合格実績を記録するほか、明治大学、青山学院大学、立教大学、中央大学、法政大学の「G-MARCH」には毎年数百件の合格実績を積み上げています。
また、進路指導において見逃せないのが指定校推薦枠の充実度です。長年の大学進学実績と卒業生の活躍により、早慶上理やG-MARCH、津田塾大学や東京女子大学といった上位女子大、さらには主要医療・薬学系大学まで、豊富な指定校推薦枠が確保されています。一般選抜で勝負する選抜S系の生徒が多い一方で、評定平均を高く維持したE系の生徒が指定校推薦を戦略的に活用して難関私大への現役進学を果たすルートも定着しています。