インターネット上で囁かれている「ハートが見える風景」にまつわる噂の中には、事実関係が激しく歪曲された都市伝説や誤認が存在します。取材班が確認した代表的な誤解の真相を白日の下に晒します。
最大の誤解が散見されるのは、栃木・群馬・埼玉・茨城の4県に跨る渡良瀬遊水地ハートの湖（谷中湖）です。ネット上では「恋人たちを呼び込む地域おこしのために自治体がハート型に掘削した」という美談が拡散されることがありますが、これは歴史の真実を覆い隠す重大な誤謬です。
この湖の起源は、明治期に深刻化した足尾鉱毒事件を収束させるための治水調整池であり、建設に際しては旧谷中村が強制廃村に追い込まれたという痛恨の歴史を背負っています。谷中湖がハート型に見えるのは、既存の河川堤防を活かし、限られた公有地の中で貯水効率を極限まで高める土木工学的な計算を重ねた結果、偶発的に生まれた形状です。恋のパワースポットとしての側面だけでなく、国土開発と環境対策の記憶が刻まれた場所であることを忘れてはなりません。
また、京都の正寿院の猪目窓を「近代になって作られた西洋風のインスタ映え狙い」と揶揄する言説も明白な誤りです。「猪目（いのめ）」は、イノシシの目の形に由来し、古墳時代から刀剣の鍔（つば）や神社の懸魚（げぎょ）に施されてきた1400年以上の歴史を持つ伝統的な魔除けの吉祥文様です。悪霊を祓い、災難を除けて福を呼ぶという寺院本来の祈りが込められており、西洋のハートシンボルよりもはるか昔から日本文化に根付いていた造形美です。
