木村佳乃と東山紀之の間には、2人の娘が誕生しています。長女は2011年11月生まれで2026年現在は14歳(中学3年生)、次女は2013年5月生まれで13歳(中学1〜2年生)となりました。多感な思春期を迎えている2人の愛娘の通学先として知られているのが、東京都世田谷区の名門私立校・成城学園です。
木村佳乃自身が成城学園初等学校から成城大学文芸学部英文学科(中退)まで通った正真正銘の「成城っ子」であり、同校の自由闊達な校風と個性を尊重する教育方針を熟知しています。関係者によると、長女・次女ともに初等学校のお受験を突破して入学し、現在は中学校へと進学して学業や部活動に励んでいます。
運動会や文化祭などの学校行事では、夫妻が揃って参観に訪れる姿が保護者の間でも度々目撃されてきました。東山は芸能界を引退する以前から、多忙を極めるスケジュールの合間を縫って保護者会に出席し、朝の娘たちの送り迎えや弁当作りを分担するなど、家庭人として徹底的に関わってきました。娘たちを二世タレントとして安易にメディアへ露出させることは厳しく禁じており、一般の生徒と同じように健全な学生生活を送らせる教育方針が一貫して保たれています。