第四次忍界大戦において、薬師カブトは名だたる忍や暁の構成員(イタチ、長門、サソリ、デイダラ、角都)を穢土転生で復活させました。しかし、そこに飛段の姿はありませんでした。これについてファンの間では「まだ生き埋めで生きていたから穢土転生できなかったのではないか」という仮説が長年囁かれていました。
穢土転生の術理として「死者の魂を呼び寄せる」必要があるため、対象が生存していれば術は成立しません。しかし、前述の通り飛段はすでに餓死していたと考えられます。では、なぜ召喚されなかったのでしょうか。
決定的な理由は「遺伝子情報(肉体サンプル)の入手が不可能だったから」です。
穢土転生の行使には、対象者の一定量の生体組織(DNA)が必須となります。シカマルが飛段を埋葬した「奈良一族の森」は、火の国内でも限られた者しか足を踏み入れることが許されない不可侵領域であり、無数の鹿たちが侵入者を常に監視しています。カブトの情報収集能力をもってしても、厳重な封鎖結界と警戒網を破って地中深くに埋められた肉片を回収することは極めて困難だったと結論づけられます。
なお、アニメオリジナルエピソード「力-Chikara-」編では、カブトが蛇の細胞と飛段の残存物質から作り出した「擬似的な飛段のクローン」が登場しますが、これは本物の魂を呼び戻した穢土転生とは根本的に異なる演出です。