山岸舞彩さんの夫は、大手百貨店チェーン・丸井の創業者である青井忠治氏の孫にあたる実業家の青井茂氏です。青井茂氏は株式会社ATOMの代表取締役を務めるなど、不動産開発や文化事業を手がける気鋭の経営者として知られています。
また、青井茂氏の実弟は、元NHKアナウンサーで現在はフジテレビ『Live News イット!』のメインキャスターを務める青井実氏です。山岸舞彩さんから見れば、青井実氏は義理の弟にあたる間柄となります。
家庭生活においては、2017年に第1子となる男児、2026年に第2子となる男児を出産し、現在は2人の男の子の母親として育児と創作活動を両立させています。慶應義塾幼稚舎をはじめとする名門私立校への進学情報など、教育熱心な家庭環境についても一部で報じられていますが、私生活を過度に誇示することなく、落ち着いた家庭環境を堅持しています。
