なぜ言っていないはずのセリフが、これほど多くの人々に「絶対に言っている」と信じ込まれてしまったのでしょうか。その背景には、サブカルチャー界隈でしばしば発生する「マンデラ効果（集団的な記憶違い）」と、ネットコミュニティにおける記号化の歴史が存在します。
「せやかて工藤」というフレーズが爆発的に普及した震源地は、2000年代中盤から2010年代にかけての「2ちゃんねる（現5ちゃんねる）」の実況板やなんJ（実況J）板、ふたば☆ちゃんねるなどの匿名掲示板です。当時、コナンの突飛な推理や無茶な行動に対して、平次が呆れつつツッコミを入れるシチュエーションを模したショートストーリー（SS）や改変コピペが多数投稿されました。
掲示板ユーザーの間で「平次が言いそうなコテコテの関西弁」としてテンプレ化された構文が、SNSの台頭とともに一般層へ波及。さらに、アニメで服部平次を演じるベテラン声優・堀川りょう氏の圧倒的な演技力が、この現象に拍車をかけました。堀川氏が吹き込む熱量あふれる関西弁ボイスは視聴者の脳裏に強烈なインパクトを残しており、実際には発声されていないセリフであっても「あの声で脳内再生余裕」と評されるほどのリアリティを獲得してしまったのです。
この盛り上がりはついに公式の目にも留まることとなります。2017年公開の劇場版第21作『名探偵コナン から紅の恋歌（からくれないのらぶれたー）』のプロモーションにおいて、エイプリルフール企画として公式サイトが『名探偵ヘイジ』仕様へジャックされた際、公式Twitter（現X）等で「せやかて工藤」のフレーズがネタとして公式に認知・言及されました。非公式のネットスラングが公式に拾い上げられたことで、ミームとしての地位は不動のものとなりました。
