グラウンドで見せる陽気なキャラクターの裏側には、プロアスリートとしてストイックに自身を律する強固な自制心が存在します。その活動を長年支え続けているのが、ファンの間でも温かく見守られている三平和司の結婚した妻と愛する家族の存在です。
三平は一般女性との結婚を公表しており、プライベートを過度にひけらかすことはありませんが、節目のインタビューやファン感謝イベントでは、常に家族への深い感謝の思いを言葉にしています。シーズン中の体重管理、疲労回復を促進する栄養バランスの行き届いた食事の管理、そして度重なる怪我や移籍による生活環境の変化など、過酷なアスリート人生を陰で支え抜いてきたのが妻の存在でした。
知人関係者の証言によると、家庭内での三平はピッチ上の賑やかさとは対照的に、非常に穏やかで聞き上手な父親であり夫であるといいます。「家族が安心して笑顔で暮らせる姿を見ることが、何よりピッチで踏ん張るエネルギーになる」と語る通り、精神的な安定と家庭という揺るぎない安全基地があるからこそ、30代後半を迎えても怪我に強い強靭なフィジカルを維持できているのです。
