配信直後、SNSやレビューサイトでは視聴者から大きなざわめきが起きました。長年、石塚さんの「ニャハハ」と笑うサリーや、田中さんの甲高くも哀愁漂うマイクの声に親しんできたファンにとって、モンスターズワーク 声優 違和感を訴える投稿が一時的にトレンド入りする事態となったのは事実です。
知恵袋やX（旧Twitter）に寄せられた当時の初期反応を検証すると、配信第1話の冒頭数分間に対する戸惑いは次のようなものでした。
「マイクとサリーの声が違う！やっぱり石塚さんと田中さんじゃないとあの空気感が出ない……」
「子どもの頃から何十回と観てきた映画だから、耳が別の声を拒否してしまう」
しかし、エピソードが進むにつれてモンスターズワーク 吹き替え 評判は180度の大逆転を見せることになります。第3話を過ぎたあたりから、視聴者の感想は「違和感が完全に消えた」「むしろプロ声優だからこそのテンポ感が心地いい」という称賛へと塗り替えられていきました。
特に評価を押し上げたのは、高木渉さんの圧倒的なアドリブ力と芝居の引き出しの多さです。高木さんは映画『名探偵コナン』の元太・高木刑事役や海外ドラマの吹替でも知られる名優ですが、マイク特有のまくしたてるセリフ回しや、小さな体で一生懸命に空回りするギャグシーンを完璧なリズムで再現。視聴者からは「田中裕二さんへのリスペクトを感じさせつつ、原語版のビリー・クリスタルの軽快さに近づいていて素晴らしい」と絶賛されました。
また、楠大典さんの演じるサリーについても、「社長・共同経営者という重責を担ったサリーの大人っぽさと、仲間を包み込む優しい人柄に声がぴったり合っている」と、物語上のキャラクターの成長と声質の変化が見事に合致している点が高く評価されています。
