アニメーション制作を担当したジーベック(XEBEC)の功績は計り知れない。原作が持つ繊細かつ過激な表現を、テレビ放送の限界に挑みながら見事に映像化した。光と影の演出、声優陣の鬼気迫る演技、そして妥協なき作画クオリティ。日本の漫画・アニメ産業が培ってきた表現技術の粋が、そこに注ぎ込まれていた。
Blu-ray版における規制解除の手法やディテールへのこだわりは、パッケージメディアの販売戦略としてもひとつの到達点を築いた。単なる原作の再現にとどまらず、アニメというメディア独自のダイナミズムを付加したことで、作品の評価は不動のものとなった。