Q1:原作漫画で最初に言った相手は誰ですか?
A1:記念すべき第1話に登場する悪党集団のボス・ジードです。ケンシロウの北斗百裂拳を受けた直後、効果を疑うジードに対して放たれました。
Q2:英語での正式なスペルや表記はどうなっていますか?
A2:公式英訳では「You are already dead.」と訳されます。海外のネット掲示板やミーム動画では、日本語の発音をそのままアルファベットにした「Omae Wa Mou Shindeiru」の表記も非常に広く定着しています。
Q3:パチンコやゲーム版でも頻繁に使われているのはなぜですか?
A3:アニメ版の次回予告や大ヒットしたタイピングゲーム『タイピング奥義 北斗の拳 激打』、パチスロ『北斗の拳』などの大ヒットにより、「ケンシロウ=この台詞」という商業的・演出的フォーマットが完全に確立されたためです。演出成功の確定告知としても非常に相性が良く多用されています。