アクアガーデン栄湯は、中野区江古田の住宅街に位置しており、2つの鉄道路線から徒歩でアクセス可能です。
【電車でのアクセス】
・都営大江戸線「新江古田駅」A1出口より徒歩約10〜12分
・西武新宿線「沼袋駅」北口より徒歩約13〜15分
新江古田駅からは平坦な道のりで歩きやすく、運動前のウォーミングアップやお風呂上がりのクールダウンにちょうど良い距離感です。
【駐車場・駐輪場】
敷地内に専用駐車場（数台分）が完備されています。ただし台数に限りがあるため、満車の場合は近隣のコインパーキングを利用する必要があります。店舗前には広めの駐輪スペースも用意されており、近隣住民やサイクリストの利用にも便利です。
