フォートナイトで表示される名前は、プレイ環境によって「Epic Gamesアカウントのディスプレイネーム」を参照している場合と、「家庭用ゲーム機のアカウントID」をそのまま参照している場合に二分されます。この仕組みを理解していないと、意図しない名前が表示され続ける原因になります。
PC版・Nintendo Switch版でプレイしている場合、ゲーム内で表示されるのは「Epic Gamesアカウントの表示名」です。WebブラウザからEpic Games公式サイトにログインし、「アカウント管理」画面の「アカウント情報」から鉛筆アイコンをクリックしてフォートナイト ディスプレイネーム 変更を行うことで手続きが完了します。
一方、PS4やPS5でプレイしている場合、画面上に表示されるのはEpic Gamesの表示名ではなくPlayStation Network(PSN)のオンラインIDです。そのため、Epic Gamesのマイページでいくら名前を変えてもPS4/PS5の画面上には一切反映されません。PlayStation本体の設定メニュー(設定 > アカウント管理 > アカウント情報 > プロフィール > オンラインID)またはPlayStation公式サイトから手続きを行う必要があります。