現在、ファンの間でもっとも熾烈な議論を呼んでいるのが、アニメ化や映像化に関する噂と議論だ。配信プラットフォームの台頭により、過激な表現を含む大人向けアニメ市場は世界的に拡大している。しかし、本作が持つ倫理的な危うさと凄絶な心理描写を、はたして商業アニメーションとして忠実に再現できるのかという懸念は根強い。
ある大手アニメプロデューサーは匿名の取材に対し、「地上波放送はまず不可能だが、世界向けのストリーミング配信なら成立する余地はある。ただし、生半可なクオリティで映像化すれば、原作の持つ鋭利な刃物のような美しさが失われる。クリエイター側にも極めて高い覚悟が求められる作品だ」と語る。この「映像化の難しさ」そのものが、作品のカリスマ性をさらに高める結果となっている。
