Q1：タイトル「Tomorrow never knows」を直訳すると日本語でどういう意味になりますか？
A1：文法通りの直訳では「明日は決して知ることはない」となります。そこから転じて、「明日自身でさえ何が起こるか知らない」「明日のことは誰にも分からない」という、運命の不確定性と可能性を示す慣用表現として解釈されます。
Q2：Mr.Childrenの曲はザ・ビートルズの同名楽曲のカバーですか？
A2：カバーではなく、完全に独立したオリジナルの楽曲です。メロディやコード進行、歌詞の内容も異なりますが、タイトルは桜井和寿がザ・ビートルズの楽曲からインスピレーションを受けて名付けたオマージュであることが知られています。
Q3：シングルバージョンとアルバム『BOLERO』収録バージョンで違いはありますか？
A3：1997年発売の6thアルバム『BOLERO』に収録されたバージョンは「remix」と表記され、ドラムの音像が生々しくタイトに変更されているほか、ストリングスとボーカルのミックスバランスが見直され、よりロックバンドとしての重心が強調された仕上がりになっています。
Q4：なぜ「誰かのために生きてみても」と2回繰り返しているのですか？
A4：他者の期待や承認に応えようとして自分を見失った主人公の葛藤を表現しています。一度目の叫びで他者への依存を露呈させ、二度目の繰り返しによってその虚しさと決別し、「心のまま僕はゆく」という自己確立へと向かう感情のグラデーションが緻密に描かれています。
