日本語の表記において、ひらがな表記の「していった」と漢字表記の「して行った」は、文法上の役割と意味が根本的に異なります。していった 意味の核心は、その動詞が「実際の移動」を指しているのか、それとも「時間の経過や動作の継続」を表しているのかという点にあります。
文法上、単独で動作の主体となる「行く」は本動詞と呼ばれ、空間的な移動を意味します。一方で、他の動詞の連用形（〜て）に後続し、動作の進行や状態の推移を表す「いく」は補助動詞として機能します。して行った していった 使い分けの基準は、この本動詞と補助動詞の峻別にあります。
本動詞と補助動詞の判別例文
- 本動詞（漢字表記「して行った」）：「資料の準備をして行った（＝準備をした上で、特定の場所へ向かった）」
- 補助動詞（ひらがな表記「していった」）：「業務プロセスを改善していった（＝過去から時間の経過とともに改善を進めた）」
- 状態の変化（ひらがな表記「していった」）：「空が次第に暗くなっていった（＝時間とともに状態が推移した）」
このように、「その場から別の場所へ足を運んだ」という物理的移動の事実がない限り、漢字の「行って」を当てるのは文法的に不自然であり、していった 正しい日本語としてはひらがな表記を選択するのが鉄則です。
