二人の関係を語る上で欠かせないのが、バラエティ番組でも度々披露されている「伝説の告白エピソード」です。『Q10』のクランクアップ直後、柄本時生は高畑充希に対して本気で恋心を抱いていました。
高畑の気さくで明るい人柄に惹かれた柄本は、ある日意を決して電話越しに「好きなんだけど」とストレートに想いを伝えます。しかし、高畑からの返答は「時生くんとは付き合えない。友達としか見られない」というあまりにも爽やかで容赦のない即答でした。
見事に玉砕した柄本でしたが、高畑は振った直後に「これからも友達でいてくれる?」とフォロー。柄本もその潔さに救われ、気まずさを引きずることなく親友ポジションへとシフトしました。この一幕があったからこそ、二人の間に変な恋愛の駆け引きがなくなり、何でも本音で語り合える強固な関係が完成したのです。