作品の裏側にある人間ドラマを知ると、古典文学の解像度は一気に跳ね上がる。『枕草子』を執筆した清少納言が仕えていたのは、一条天皇の妃である中宮定子だ。当時、平安宮廷の最先端サロンを主宰していた中宮定子は、高い教養と洗練された美的センスを持ち、清少納言にとって憧れであり絶対的な存在だった。
華やかな後宮文化を中心に据えながらも、政治的な陰りが差し込む時期すらも溢れんばかりの知性と気品で包み込もうとした清少納言。彼女が紡いだ言葉の数々は、単なる個人的な日常日記にとどまらない。中宮定子が作り出した輝かしいサロン文化の記録であり、一条天皇を魅了した宮廷生活のエッセンスそのものだったのだ。背景にある情熱や愛着を感じ取ることで、一見無機質な古文の本文に血が通い始める。