命を取り留めたものの、心に深手を選った児童たちやその家族の苦悩もまた、深く長く続いてきた。
事件のフラッシュバック、パニック障害、人間不信。事件現場を目撃した子どもたちの中には、大人になってからも精神的な不調に苦しみ、社会生活に支障をきたすケースが少なくなかった。家族もまた、サバイバーズ・ギルト(生き残ったことへの罪悪感)に苛まれる我が子を支えながら、自らも精神的限界に追い詰められていった。メディアのスポットライトが当たらない影の部分で、静かに、しかし壮絶に繰り広げられてきたトラウマとの闘い。それは、事件が単なる過去の出来事ではなく、現在進行形の苦痛であることを突きつけている。