アニメーション制作を手掛けたA-1 Picturesとプロデュースを担当したアニプレックスの手腕もまた、破格のクオリティを担保した。特に語り草となっているのが、通称「紗霧専任アニメーター」を配置した異例の制作体制だ。日常の些細な仕草、靴下を脱ぐ指先の動き、不機嫌そうに揺れる毛先に至るまで、執念じみたこだわりが詰め込まれた。
当時の制作現場を知る関係者はこう振り返る。「社内には異様な熱気があった。ただ可愛いアニメを作るのではなく、画面から体温や匂いすら立ち込めるような極限の表現を目指していた」。その愚直な職人技が結実した映像は、放送から年月を経た今も色褪せることなく、後進のクリエイターたちに巨大な影を落とし続けている。