平湯温泉の気候に適した服装選びのポイントは、徹底した「レイヤリング（重ね着）」にあります。季節ごとの目安は以下の通りです。
【春（4月〜5月）】：日中は10度〜15度前後まで上がりますが、朝晩は0度近くまで冷え込みます。厚手のフリースや風を通さないマウンテンパーカー、脱ぎ着しやすいインナーが必須です。
【夏（6月〜8月）】：日中は25度前後と快適な避暑地となりますが、紫外線が強く、天候急変時には急激に肌寒くなります。半袖の上に羽織れる薄手のウィンドブレーカーやカーディガンを持参しましょう。
【秋（9月〜11月）】：10月中旬を過ぎると最低気温が氷点下になる日が増えます。ダウンジャケットや手袋、ネックウォーマーなどの本格的な防寒具を用意してください。
【冬（12月〜3月）】：最高気温でも氷点下の「真冬日」が続きます。保温性の高いヒートインナー、厚手のダウンコート、滑り止め付きの防寒スノーブーツが必須アイテムとなります。
