この文字を取り巻く最大のミステリーが、日本一画数の多い漢字 実在の真相、とりわけ「たいと」という苗字を持つ人物が日本に実在したのかという点です。巷では「テストのときに名前を書くだけで時間が終わる一族」「保険証や免許証に印字できずに手書きされた」といったセンセーショナルな噂が長年語り継がれてきました。
発端となったのは、1960年代初頭、大手証券会社(野村證券とされる)に勤務していた社員が顧客名簿を整理していた際、実在の顧客名刺にこの「84画の文字」が姓として印刷されていたのを目撃したという証言です。社員が「この文字はどう読めばいいのか」と大修館書店の編集部へ問い合わせの書簡を送ったことから、調査がスタートしました。当時は手書きや特注の活字による名刺作成が珍しくなかった時代であり、名刺という一次資料が存在したこと自体は事実とされています。
しかし、日本一画数の多い漢字 苗字 現在における公的調査を進めると、全く異なる現実が浮かび上がります。法務省の戸籍統一文字情報や、日本全国の電話帳全件データ(約数千万件)、さらには民俗学・名字研究の最高権威である宮本洋一氏の『日本姓氏語源辞典』などの網羅的データベースにおいて、現在日本国内で「たいと」姓を法的に名乗っている戸籍上の国民は「0件」であることが確認されています。
文字情報基盤の整備に携わった関係者の証言や戸籍実務の記録を検証すると、昭和30〜40年代の金融機関では、仮名口座の開設や節税・資産管理を目的とした架空名義の仕様が完全には排除されていませんでした。つまり、当時の誰かが風流な雅号(ペンネーム)、あるいは暗号的な符丁として創作した文字を名刺に仕立て、それが口座名義として一人歩きした結果、都市伝説として定着したという見方が言語学・戸籍行政の専門家の間では極めて有力です。