「アイエエエ」という特徴的な叫び声の元ネタは、サイバーパンクニンジャ活劇小説『ニンジャスレイヤー』です。作中において、特別な力を持たない一般市民（作中呼称：モータル）が、人智を超えた暴力的な存在である「ニンジャ」と不条理に遭遇した瞬間、極限の恐怖によって発する絶叫として描かれています。
この叫び声が強烈なインパクトを残す理由は、設定上の心理的発症現象である「ニンジャリアリティショック（NRS）」にあります。作中の世界観では、歴史の闇に隠されていたはずのニンジャの存在を一般人が目の当たりにすると、脳が現実を受け止めきれず著しいパニック状態に陥ります。その際に口から漏れ出る定型句こそが、「アイエエエ!? ニンジャ!? ニンジャナンデ!?（なぜニンジャがいるのか!?）」という狂乱の台詞です。
この表現が日本中へ拡散した決定的な契機は、2010年に開始された公式Twitter（現X）でのリアルタイム連載でした。アメリカ人のブラッドレー・ボンドとフィリップ・N・モーゼズの共著とされる原作を、翻訳チームが日本語へ翻訳・実況ツイートするという前代未聞のパブリッシング形式を採用。140文字の制限下で放たれるスピード感と、英語の直訳調を過剰に誇張した文体は、当時のソーシャルメディア空間へ凄まじい熱狂を巻き起こしました。
