三木市志染町青山に住む上で、事前に把握しておくべき最重要ポイントが交通アクセス体系です。鉄道とバスの2つのルートをライフスタイルに合わせて使い分けることが、快適な生活を送るための鍵となります。
鉄道利用の場合、最寄りとなるのは神戸電鉄粟生線「緑が丘駅」または「広野ゴルフ場前駅」「志染駅」です。青山地区の各丁目から神鉄緑が丘駅へは神姫バスが頻繁に運行されており、所要時間約5〜10分で駅前ロータリーに到着します。神鉄を利用することで、鈴蘭台駅経由で新開地・神戸中心部方面、あるいは谷上駅経由で新神戸・三宮方面へと連絡します。
そして、通勤・通学において圧倒的な支持を得ているのが、神姫バスが運行する三宮直通の高速バス（恵比須快速線など）です。青山地区内のバス停から乗車すれば、乗り換えなしで神戸三宮まで約45〜55分でダイレクトアクセスが可能です。座って通勤できる快適さから、鉄道よりも高速バスをメインの通勤手段として選択する住民が多数派を占めています。
車での移動に関しては、山陽自動車道「三木東IC」が至近にあり、大阪方面・明石方面・姫路方面へのカーアクセスが抜群です。阪神高速7号北神戸線や新神戸トンネルを活用すれば、神戸市街地への移動も極めてスムーズです。
