誕生日パーティーやサプライズ演出で絶大な人気を誇るのが、音楽に合わせて表現する手話歌です。世界共通のメロディである「ハッピーバースデートゥーユー」を手話に落とし込む場合、リズムに手の動きを合わせる工夫が求められます。
「ハッピー（幸せ・嬉しい）」は両手の手のひらを胸に当て、円を描くように優しく撫で上げる動作を用い、「バースデー（誕生日）」、「トゥー・ユー（あなたへ）」は相手に向かって手を差し出すジェスチャーで構成します。歌の流れに合わせて滑らかに手のひらを移行させることで、聴覚に障がいのある方だけでなく、その場にいる全員が一体感を得られる演出となります。
また、プレゼントを渡すシーンでは、「プレゼント（贈り物）」の手話表現を添えると会話が弾みます。両手で小さな箱を大切に持ち、相手に向かって「どうぞ」と差し出す動作を行います。リボンをほどくような仕草を加えることで、より具体的で親密な日常会話の挨拶へと発展させることが可能です。
