羽束師の京都府運転免許試験場へ向かう際、最大の関門となるのが公共交通機関の乗り継ぎです。鉄道の最寄り駅から徒歩でアクセスすることは困難なため、主要駅から運行されている路線バスの選択が成否を分けます。
公共交通機関を利用する場合、主なアプローチは以下の3ルートが存在します。
1. 近鉄京都線・地下鉄烏丸線「竹田駅」ルート
西口バスターミナルから京都市営バス（南7系統・特南7系統など）を利用。京都市中心部や京都駅方面からのアクセスに優れ、利用者が最も集中する幹線ルートです。
2. JR京都線「長岡京駅」ルート
東口から阪急バスを利用。JR沿線（大阪方面・高槻方面や滋賀・京都北部方面）からの乗り継ぎに強く、竹田駅発のバスに比べて朝のピーク時でも比較的車内にゆとりがあるケースが見受けられます。
3. 京阪本線「中書島駅」ルート
北口から京都市営バス（20系統など）を利用。京阪沿線（伏見・宇治・枚方方面）からの接続に適しています。
車での来場を検討する方も多いですが、日曜日の午前中は敷地内駐車場が早い段階で満車となり、周辺道路（府道横大路交差点や油小路通り周辺）で激しい進入待ち渋滞が発生します。入庫待ちの間に予約時間を過ぎてしまうトラブルも報告されているため、特に日曜窓口へ向かう際は竹田駅または長岡京駅からのバス利用が最も計算しやすい選択肢です。
