インターネット上やファンの間では長年、「宝石箱やーの元ネタは、昭和時代に大ヒットした雪印乳業のアイス『宝石箱』ではないか?」という疑問が度々議論されてきました。「宝石箱」は1978年に発売された伝説的カップアイスで、白いバニラアイスの中にルビーやエメラルドを模した色鮮やかな氷の粒が散りばめられ、当時の子どもたちを熱狂させた商品です。
この噂の真相について彦摩呂さん自身は、「意図的にアイスの名前を引用したわけではないが、少年時代に鮮烈なインパクトを受けたあのキラキラしたイメージが、無意識の引き出しから飛び出した可能性はある」と述懐しています。
脳科学や認知心理学の観点からも、人間は極限の集中状態や感動の瞬間に、過去の最も強いポジティブな記憶のメタファーを無意識に結びつける傾向があります。「美しい海鮮の輝き」と「少年時代に憧れた宝石箱アイスの煌めき」が脳内で共鳴した結果生まれた、奇跡的な言語化であったと位置づけるのが妥当です。