ファンを歓喜させた最高の決断の一つは、アニメ版の監督でありスティッチの声を自ら担当したクリス・サンダースの続投だろう。あのダミ声で発せられる「タガログ語でも宇宙語でもない独特の響き」は、彼以外には再現不可能だった。
「イヒ！」「オハナ！」といった象徴的なセリフがスクリーンの音響システムから響き渡るとき、古くからのファンは一瞬で2000年代初頭の記憶へとタイムスリップする。オリジナルへの絶大なリスペクトを保ちつつ、新しい映像表現と融合させるアプローチは、ディズニーが近年手掛けた実写化プロジェクトの中でも出色の完成度を誇っている。
