キャスティングの裏側において、猗窩座というキャラクターに求められた条件は異次元の高さだった。単に力強く恐ろしいだけの悪役ではない。強さへの異常なまでの執着、武闘家としての矜持、そしてその裏に秘められた哀哀たる人間性の欠片。これらを一挙に表現できる人物として、企画段階から名前が挙がっていたのが石田彰だったという。
配給を手掛ける株式会社アニプレックスと制作を担当するufotableのスタッフ陣は、秘密裏にオーディションおよびキャスティング会議を重ねた。現場の関係者が明かした裏話によれば、猗窩座が持つ「純粋ゆえの狂気」と「悲劇的なバックボーン」の双方を完璧に演じ分けられる声の持ち主は、声優業界広しといえども石田彰をおいて他にいなかったとされる。サプライズとしての情報解禁を徹底するため、劇場公開当日までその配役は厳重な秘匿事項とされていたのだ。