アニメ化によって姫野の存在感はさらに強固なものとなりました。アニメ版で姫野役を務めた声優・伊瀬茉莉也さんの名演は、国内外のファンから極めて高い評価を受けています。
公式インタビューや特番で伊瀬さんが語ったところによると、姫野という役は「大人の女性としての余裕や色気、だらしなさの裏に、いつ死ぬか分からない極限状態の脆さと純粋さを抱えている」という二面性を強く意識して演じられたといいます。サムライソード戦で見せた絶叫と、全身が消え去っていく最中の息遣いは、視聴者の胸を締め付けました。
SNSやネット掲示板（5ちゃんねる、Xなど）における視聴者の評価変遷を検証すると、非常に興味深い傾向が見られます。
- 初登場時：「ノリの軽い先輩」「いきなり過激なキスをしてくる問題児」といった警戒交じりの反応。
- 第8話〜第9話放映後：「こんなに切ない退場があるのか」「アキへの想いが重すぎて泣ける」「姫野先輩こそ本物のヒロインだった」と評価が劇的に反転。
- 第12話（最終回）：「Easy revenge!」のタバコが登場したことで「姫野先輩の伏線回収が美しすぎる」と絶賛の嵐に。
「死なないでね、アキ君。私はアキ君には泣いてほしいから」という姫野の名言は、悪魔との戦いに心を麻痺させていく公安デビルハンターたちの中で、最後まで人間らしい感情を捨てきれなかった彼女の純粋さを象徴する言葉として今なお愛されています。
