検索エンジンやSNS上で頻繁に見られる最大の誤解が、三重県尾鷲市の「ヤーヤー祭り」（2月開催・奇祭として知られる激しいぶつかり合いの祭り）との混同です。
尾鷲市のヤーヤー祭りは真冬に下帯姿の男衆が激しく押し合う激しい裸祭りであるのに対し、和歌山県田辺市のヤーヤー祭り（田辺祭）は7月に開催される優雅かつ勇壮な笠鉾巡行の夏祭りです。双方ともに「ヤーヤー」という掛け声を用いる点からネット上で情報が混交しがちですが、祭礼の趣旨・開催時期・文化的ルーツは明確に異なります。
また、現地を訪れる際の盲点として挙げられるのが「市街地中心部の極端な道路渋滞と歩行者専用規制」です。祭り当日は鬪雞神社周辺および駅前大通り一帯が断続的に車両通行止めとなります。観光ナビの案内通りに進むと規制エリアに進入できず立ち往生するケースが多発するため、車で来訪する際は高速道路IC周辺のパーク＆ライドや手前の公共交通機関利用が賢明です。
